〜(으)ㄹ까요

句型

接续: 动词词干 + (으)ㄹ까요 活用: 根据动词词干的最后一个子音决定是否添加“으”。

含义

  • 询问对方是否愿意做某事,表示一种请求或建议。
  • 询问对方是否想要做某事,表示一种询问或确认。
  • 表示一种犹豫或不确定的语气,询问对方的想法或意见。

例子


请求或建议 밥을 먹을까요? 吃饭怎么样? 영화를 볼까요? 看电影怎么样? 커피를 마실까요? 喝咖啡怎么样?


询问或确认 이제 갈까요? 现在走吧? 내일 만날까요? 明天见一面怎么样? 저녁은 뭘 먹을까요? 晚饭吃什么?


犹豫或不确定 어디로 갈까요? 去哪里呢? 무엇을 할까요? 做什么呢? 어떻게 할까요? 怎么办呢?

注意

  • 当动词词干的最后一个子音是“ㄹ”时,直接添加“까요”。
  • 当动词词干的最后一个子音是“ㅂ”时,需要将“ㅂ”改为“우”再添加“까요”。
  • 当动词词干的最后一个子音是“ㄷ”, “ㅅ”, “ㅈ”, “ㅊ”, “ㅋ”, “ㅌ”, “ㅍ”, “ㅎ”时,需要添加“으”再添加“까요”。

类似语法

  • 〜(으)세요: 表示命令或请求,语气比“〜(으)ㄹ까요”更强硬。
  • 〜(으)ㅂ시다: 表示提议或建议,语气比“〜(으)ㄹ까요”更正式。