📎韩语音变规则

韩语中的音变现象，包括连音化、送气音化、腭音化、子音同化、浓音化和中间音化。每种音变规则都有其特定的发音变化规律和实例。

种类	规则	示例
连音化	当以ㅎ以外的收音结尾后接以ㅇ开头时，收音的子音与后面的元音连读。	例: 먹어 (吃吧) → [머거], 이것은 (这是) → [이거슨]
	当以双收音结尾时，两个子音一起发音。	例: 젊어(若い) → [점머], 앉아(座って) → [안자]
	当以ㄷ,ㅌ,ㄹㅌ的收音结尾后接이时，发音变为ㅈ,ㅊ,ㄹㅊ。	例: 같이 (一起) → [가치], 갇히다 (被关) → [갇치다]
	当以ㅎ的收音结尾后接以ㅇ开头时，ㅎ不发音。	例: 좋아 (喜欢) → [조아], 싫어 (讨厌) → [시러]
浓音化	当以ㄱ,ㄷ,ㅂ的收音结尾后，接以ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ的子音时，后面的子音变为紧音的ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ。	例: 없고 (没有) → [업꼬], 책상 (桌子) → [책쌍], 꽃밭 (花圃) → [꼿빧]
激音化	当以ㅎ的收音结尾前后接以ㄱ,ㄷ,ㅂ的子音时，子音变为激音的ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ。	例: 축하해(祝贺) → [추카해], 입학 (入学) → [이팍], 맞히다(命中) → [마치다]
	韩语单词中，首位的 ㄱ, ㄷ, ㅂ 常会被读作激音化的 ㅋ, ㅌ, ㅍ，使单词听起来带有轻微的送气音。	例: 가다：词首的 ㄱ 读作 /k/，소고기：词中 ㄱ 读作 /g/。
	当ㅂ,ㅍ后接以ㅇ开头的子音时，激音化。	例: 많다 (多い) → [만타], 잊지 않다 (不忘记) → [잇찌 안타]
鼻音化	当以ㄱ,ㄷ,ㅂ的收音结尾后接以ㄴ,ㅁ的子音时，收音变为ㅇ,ㄴ,ㅁ。	例: 박물관 (博物馆) → [방물관], 감사합니다 (谢谢) → [감사합니다]
	当ㄹ,ㅇ的收音结尾后接以ㄴ的子音时，ㄴ发音变为ㄹ。	例: 심리학 (心理学) → [심니학], 종류 (种类) → [종뉴]
	当ㄱ,ㅂ的收音结尾后接以ㄹ的子音时，收音变为ㅇ,ㄴ发音。	例: 학력 (学历) → [항력], 합리적 (合理的) → [함니적]
流音化	当ㄴ音的收音结尾后接以ㄹ的子音时，ㄴ变为ㄹ发音。	例: 관리 (管理) → [괄리], 신라 (新罗) → [실라]
	当ㄹ的收音结尾后接以ㄴ的子音时，ㄴ变为ㄹ发音，反之亦然。	例: 결단력 (决断力) → [결딴력], 횡단로(横断步道) → [횡단노]

📎连音化（연음화）

📎定义：

连音化是指当一个音节以子音结尾，而下一个音节以母音开始时，前一个子音和后面的母音连读。这使发音更加流畅。

📎规则：

• 前一个音节以子音结尾，后一个音节以母音开始时，子音与母音连读。
• 连音化常见于名词和助词之间，或动词词干和词尾之间。

📎示例：

• 먹어 (吃) → [머거] /ㄱ/ 和 /어/ 连读。
• 책이 (书的主格助词) → [채기] /ㄱ/ 和 /이/ 连读。

📎更多示例：

• 한국어 → [한구거]
• 옷이 → [오시]
• 밤이 → [바미]

📎定义：

腭音化是指当 /ㄷ/ 或 /ㅌ/ 遇到 이 或某些特定的母音时，它们变成 /ㅈ/ 或 /ㅊ/。这使得发音更加自然和顺畅。

📎规则：

• /ㄷ/ + 이 → /ㅈ/
• /ㅌ/ + 이 → /ㅊ/

📎示例：

• 같이 (一起) → [가치] /ㅌ/ 遇到 이，变为 /ㅊ/。
• 맏이 (长子) → [마지] /ㄷ/ 遇到 이，变为 /ㅈ/。
• 닿이다 (触碰) → [다이다] → [다치다] /ㅎ/ 与 이 结合变成 /ㅊ/。

📎特殊情况：

• ㅇ做收音时不发生连音化现象

  상어 (鲨鱼) 영원 (永远) 강원도 (江原道)

• ㅎ做收音时不发生连音化现象

  좋아 (喜欢) [조아] 넣어 (放入) [너어]

  많아 (多) [마나] 싫어 (讨厌) [시러]

• 값이 (价格) [가시]

• 跨越两个单词的终声的初声化

  • 맛없다 [맏] + [없다]-> [마덦다]
  • 첫인상 (第一印象) [처딘상]
  • 부엌안 厨房里 [부어간]

📎浓音化（경음화）

📎定义：

浓音化是指某些子音受到前一个音节或后一个音节的影响，发音变得更加紧促，变为浓音（/ㄲ/, /ㄸ/, /ㅃ/, /ㅆ/, /ㅉ/）。

📎规则：

• /ㄱ/, /ㄷ/, /ㅂ/ → 浓音 /ㄲ/, /ㄸ/, /ㅃ/

📎示例：

• 학교 (学校) → [학꾜] /ㄱ/ 浓音化为 /ㄲ/。
• 먹다 (吃) → [먹따] /ㄷ/ 浓音化为 /ㄸ/。
• 갑자기 (突然) → [갑짜기] /ㅂ/ 浓音化为 /ㅃ/。

📎激音化（유기음화）

📎规则：

• /ㄱ/, /ㄷ/, /ㅂ/, /ㅈ/ 与 /ㅎ/相连时，要读成 /ㅋ/, /ㅌ/, /ㅍ/, /ㅊ/

📎示例：

• ㄱ+ㅎ→ㅋ ㅎ+ㄱ→ㅋ /ㄱ/ 变为送气音 /ㅋ/。

  • 축하 (祝贺) [추카]
  • 좋고 (好并且) [조코]

• ㄷ+ㅎ→ㅌ ㅎ+ㄷ→ㅌ /ㅎ/ 与 /ㅌ/ 连读形成送气音。

  • 맏형 (长兄) [마텽]
  • 좋다 (好) [조타]

• ㅂ+ㅎ→ㅍ ㅎ+ㅂ→ㅍ /ㅂ/ 变为送气音 /ㅍ/。

  • 입학 (入学) [이팍]
  • 급히 (急忙) [그피]

• ㅈ+ㅎ→ㅊ ㅎ+ㅈ→ㅊ /ㅈ/ 变为送气音 /ㅊ/。

  • 맞히다 (击中) [마치다]
  • 좋지 (好吧) [조치]

📎鼻音同化（비음동화）

📎定义：

• 当收音为 /ㄱ/, /ㄷ/, /ㅂ/ 的代表音节与鼻音（/ㅁ/ 或 /ㄴ/）相邻时，收音会同化为鼻音，使发音更加顺畅。
• 当收音为 /ㅁ/或/ㅇ/ 接上 /ㄹ/，子音 /ㄹ/ 变为 /ㄴ/
• 当收音为 /ㄱ/,/ㅂ/ 的代表音节与/ㄹ/相邻时，收音会变化为/ㅇ/,/ㅁ/并且/ㄹ/会变化为 /ㄴ/

📎规则：

• 【代表音/ㄱ/ → /ㅇ/】 【代表音/ㄷ/ → /ㄴ/】 【代表音/ㅂ/ → /ㅁ/】
• /ㅁ/或/ㅇ/ + /ㄹ/ → /ㅁ/或/ㅇ/ + /ㄴ/
• 代表音/ㄱ/或/ㅂ/ + /ㄹ/ → /ㅇ/或/ㅁ/ + /ㄴ/

📎示例：

• • 국물 (汤) → [궁물] /ㄱ/ 遇到鼻音 /ㅁ/，变为 /ㅇ/。
  • 앞문 (前门) → [암문] /ㅂ/ 遇到鼻音 /ㅁ/，变为 /ㅁ/。
  • 몇 년 (几年) → [면년] /ㅈ/ 同化为 /ㄴ/。
• • 심리 （心理）[심니]
  • 장래 （将来） [장내]
• • 학력 (学历) →[항녁]
  • 합리적 (合理的) →[함니적]

📎流音化（유음화）

📎定义：

• 当 /ㄴ/ 和 /ㄹ/ 相邻时，/ㄴ/ 会被同化为 /ㄹ/，形成流畅的发音。

📎规则：

• /ㄴ/ + /ㄹ/ → /ㄹ/ + /ㄹ/

📎示例：

• 신라 (新罗) → [실라] /ㄴ/ 同化为 /ㄹ/。
• 한라산 (汉拿山) → [할라산] /ㄴ/ 同化为 /ㄹ/。

📎其他

📎ㄴ 插入

如果终声音节后跟以[i]或[y]开头的音节（이, 야, 얘. 여, 예, 요. 유），则在之前添加[ㄴ]。它只发生在语素的边界上，也就是接续的部分，除了助词等。

• 무슨 요일 周几 [무슨뇨일] 单词+单词
• 한여름 盛夏 [한녀름] 接续词+单词
• 라면요 拉面哟 [라면뇨] 单词+补助词

由此产生的音变规则：

• 옛이야기 往事 [옌니야기] [ㄴ]添加+ 鼻音化
• 서울역 首尔站 [서울력] [ㄴ]添加+ 流音化