하고, 와/과

句型

  • 动词词干 + 하고: 连接两个动词词干,表示并列顺承关系。
  • 名词 + 와/과: 连接两个名词,表示并列关系。
  • 名词 + 와/과: 连接名词和动词词干,表示伴随原因关系。

含义

  • 并列: 表示两个动作或两个事物并列存在。
  • 顺承: 表示两个动作或两个事件按照顺序发生。
  • 伴随: 表示某动作或事件发生的同时,另一个动作或事件也发生。
  • 原因: 表示某动作或事件发生的原因。

例子

并列

  • 밥을 먹고 하고 영화를 봤어요. 我吃了饭,还看了电影。
  • 한국어와 영어를 공부하고 있어요. 我正在学习韩语和英语。
  • 사과와 배를 사세요. 买苹果和梨。

顺承

  • 학교에 가고 공부를 했어요. 我去学校学习了。
  • 옷을 입고 밖에 나갔어요. 我穿上衣服,然后出门了。
  • 저녁을 먹고 잠을 잤어요. 我吃了晚饭,然后睡觉了。

伴随

  • 노래를 부르면서 춤을 췄어요. 我边唱歌边跳舞。
  • 친구와 함께 영화를 봤어요. 我和朋友一起看电影。
  • 비가 오면서 바람도 불어요. 下雨还刮风。

原因

  • 피곤해서 잠을 잤어요. 我因为疲倦而睡觉了。
  • 추워서 옷을 입었어요. 我因为冷而穿衣服。
  • 배고파서 밥을 먹었어요. 我因为饿而吃饭。

注意

  • 와/과 在连接两个名词时,根据前一个名词的最后一个子音来选择。
    • 如果最后一个子音是 받침,则用 와。
    • 如果最后一个子音不是 받침,则用 과。
  • 와/과 在连接名词和动词词干时,通常用 와。

类似语法

  • 그리고: 用于连接两个句子,表示并列或顺承关系。
  • 그래서: 用于连接两个句子,表示因果关系。
  • 그런데: 用于连接两个句子,表示转折关系。