〜기 때문에
句型
接续: 动词词干 + 기 때문에
含义
表示原因或理由,相当于汉语中的“因为”、“由于”、“所以”。
例子
오늘은 비가 오기 때문에 외출하지 않겠어요. 今天因为下雨,所以我不出门。
저는 한국어를 배우기 때문에 한국에 왔어요. 我因为学习韩语,所以来到了韩国。
그는 피곤하기 때문에 일찍 잠자리에 들었어요. 他因为疲倦,所以早早就睡了。
注意
- 〜기 때문에 通常用于陈述事实或客观原因。
- 与 〜니까 相比,〜기 때문에 语气更加正式和客观。
类似语法
- 〜니까: 表达原因,语气更加口语化。
- 〜는 바람에: 表示由于某种原因而导致的结果,语气更加强调意外性。
- 〜므로: 表达原因,语气更加书面化。